Casal da Semana

Casal da Semana
Len Kagamine e Rin Kagamine (Vocaloid)

10 de dezembro de 2012

Sem resposta



Cercada por multidões a solidão toma conta de mim.
07 bilhões de pessoas no mundo...
07 bilhões de estranhos no mundo...

Quantas centenas de pessoas se esbarram todos os dias nas ruas?
Quantos rostos não são vistos e esquecidos?
Quantas almas assim como a minha caminho por uma estrada que não tem fim... 
Que não levam a lugar algum...

Sou insignificante diante dessa imensidão de pessoas.
Por quanto tempo ainda terei que caminhar por um futuro incerto, imperfeito e quem sabe até sombrio?

Quem sabe algum dia descobrirei o significado disso tudo... Algum dia quem sabe.

Autora:  Nell (Rayane)

9 de dezembro de 2012

Zetsuen no Tempest - Spirit Inspiration AMV + Tradução



Zetsuen no Tempest - Spirit Inspiration 

Cavar dentro
Passado todo o engano
Você seguir em frente com o seu punho
E suas pernas
Cubra as feridas
Ninguém está rindo
Então faça "agora" seu aliado
E saltar antes de olhar
Se você não confia que o futuro
Continue com essa força
O que resta a aprender agora
Então, faça isso!
E quando eu olho há alguém
Que está correndo ao meu lado
Inspiração espírito
Não, eu não posso perder
Se você não confia no futuro
Continue com essa força
O que resta a aprender agora
Então, faça isso!
E quando eu olho há alguém
Que está correndo ao meu lado
Inspiração espírito
Não, eu não posso perder

8 de dezembro de 2012

Elfen Lied - Lilium Vídeo + tradução



Lilium − Lírio (Tradução)

A boca do justo se prepara para falar sobre sabedoria,
E sua língua proclamará o julgamento.

Bem Aventurado o homem que suporta a tentação
Pois quando for reconhecido como bom, receberá a coroa da vida.

Senhor chama divino, tenha Piedade.

Oh, quão santa! Quão serena!
Quão benigna! Quão sorridente!
Oh! Lírio de castidade!

Saikano - Sayonara Vídeo + tradução



Uma das canções mais belas que já ouvi.

Sayonara (Tradução)

Havia um vazio em meu coração
Fiquei a noite sem dormir, apenas suspirando.
E antes de perceber, já tinha amanhecido.
Querendo ouvir sua voz
Querendo sentir seu calor
Sentimentos para você se sentir melhor
Minhas lágrimas caíram
Adeus, meu amado.
Ainda não posso me esquecer de você
Adeus... é tão triste como tudo acaba com esta palavra