Letra: Dream High - Sonhe Alto

Sonhe Alto

Eu sonho alto, eu tenho um sonho.

Quando fica difícil eu fecho os olhos

E quando penso no momento de realização

Do meu sonho, eu me levanto e sigo em frente.

Eu tremo quando enfrento um novo medo

Como um passarinho

Que não tem coragem de voar

Com medo de cair

Continuo perguntando se consigo fazer isto,

Se os meus sonhos podem se realizar

Cada vez que dou um passo,

Passo a passo, os medos regressam.

Eu sonho alto, eu tenho um sonho.

Quando fica difícil eu fecho os olhos

E quando penso no momento de realização

Do meu sonho, eu me levanto e sigo em frente.

Eu posso voar alto, eu acredito que um dia vou abrir as minhas asas e voar

Mais alto nesse céu do que ninguém

Eu preciso de coram para me ajudar a levantar

A coragem que me faça pular de novo, depois de remover a poeira.

Quando eu caio, eu preciso de coragem para dar a volta por cima

A Coragem de me desligar da poeira,

E voltar para que eu possa

Tentar mais uma vez

Eu acredito em mim mesmo

E em meu destino mais uma vez

Eu vou tentar o meu melhor e passar por cima dos

Obstáculos insuperáveis do meu caminho

Eu sonho alto, eu tenho um sonho.

Quando fica difícil eu fecho os olhos

E quando penso no momento de realização

Do meu sonho, eu me levanto e sigo em frente.

Eu posso voar alto, eu acredito que um dia vou abrir as minhas asas e voar.

Mais alto nesse céu do que ninguém

Eu preciso de coram para me ajudar a levantar

A coragem que me faça pular de novo, depois de remover a poeira.

Sonhe alto, uma chance de voar alto,

A partir de agora á todas as dores, adeus.

Experimente e voe tão alto que as estrelas do céu.

Veja seus sonhos se desdobrarem

Tempo para você brilhar,

Esse é o começo, tenho que torná-los meus.

Não tenha medo de construir seu próprio futuro

Sorte é seu destino.

Destino inevitável está agora

Se espalhando em nossa frente

Essa é uma fantasia totalmente nova pra você,

Então apenas pegue a minha mão

Nosso objetivo agora é o mesmo

Não desista dos seus sonhos e futuro

Todos aqui com paixão juvenil sonham alto

Eu sonho alto, eu tenho um sonho.

Quando fica difícil eu fecho os olhos

E quando penso no momento de realização

Do meu sonho, eu me levanto e sigo em frente.

Eu posso voar alto, eu acredito que um dia vou abrir as minhas asas e voar.

Mais alto nesse céu do que ninguém

Eu preciso de coram para me ajudar a levantar

A coragem que me faça pular de novo, depois de remover a poeira.

Autor:  Dream High

Kyou Kara Maou

Yoo minna san esse é meu primeiro post citando a biografia de um anime confesso que estava com preguiça pra fazê-lo mais já que é para Kyou kara maou jogo a preguiça de lado, já escutei muitas criticas com relação a este anime claro que poderia ser melhorado alguns pontos mais na minha visão seria poucas mudanças para mim o anime é perfeito digo isso após assiste mais de 4 vezes os 117 episódios do anime que a cada temporada ficava ainda melhor com um excelente enredo uma boa construção dos personagens e um desenvolvimento basicamente impecável Kyou kara maou entrou definitivamente na minha lista top 10 ocupando a 3ª colocação.

Kyou Kara Maou conta a história de Shibuya Yuri, um colegial comum, que acaba sendo enviado para um mundo paralelo a Terra, onde humanos e mazokus (outra raça visualmente igual aos humanos) vivem em constante guerra. Ao chegar neste "novo mundo", Yuri descobre que é o herdeiro do trono de Shin Makoku (principal reino dos mazokus), recebendo o título de Maou (Rei Demônio). A partir daí tudo se desenrola nos conflitos relacionados à adaptação de Yuri ao novo mundo e às novas responsabilidades, aos conflitos entre humanos e mazokus e ao cotidiano dos personagens principais. Com muita aventura, ação, magia, comedia e shonen ai recomendo este anime para todos.

Shibuya Yuuri é o personagem principal muito carismático, engraçado inteligente e com um excelente senso de justiça e odeia a violência só liberando seus poderes em ultimo caso Yuuri é o Maou o rei dos demônios. Ao longo da serie ele cativou a todos não só dissipando o ódio  dos Mazokus contra os humanos como também conseguindo forma alianças entre shin makoku e os outros reinos mostrando que não há diferença entre humanos e mazokus e desejando a paz e a harmonia para todos Yuuri não é um personagem chato que na primeira ou segunda decepção abaixa a cabeça ele passa longe disso sempre disposto a ajudar mesmo os que não fazem parte de seu reino ao longo da serie foi preso varias vezes logo no começo se tornou noivo de Wolfram e pai de Greta.

Wolfram von Bielefeld é o irmão mais novo de Konrad. Quando Yuuri chega a Shin Makoku a relação entre eles é muito tensa e acaba com Yuuri dando uma bofetada, na qual, como segue a tradição, isso significa casamento. Desde este momento Wolfram se converte na sombra de Yuuri e seu segundo escudo, depois de Konrad. Tem uma característica bastante irritante e é muito ciumento a respeito das relações de Yuuri com as pessoas. Wolfram se tornou também pai de Greta de inicio odiava o irmão Konrad por ser meio humano e meio mazoku mais ao longo da serie esse sentimento vai se dissipar ao ponto de se tornar pai de uma humana.

Sir Konrad Weller foi ele que deu o nome a Yuuri. Ficou encarregado de levar a alma da sua amiga Júlia para a terra para se incorporar em um bebê. Desde o primeiro momento que Yuuri chega a outra dimensão, konrad se torna seu melhor amigo e seu braço  direito. Sempre disposto a lutar por Yuuri e dar a sua vida para ele. É o filho do Maou anterior, Cecile Von Spitzerg (Cheri) e Dan Hiri Weller, um humano ainda era amigo de um Shinou. Esta condição de meio humano lhe causa muito problemas durante a guerra entre Mazoku e Humanos e com seu irmão mais novo Wolfram.

Gwendal von Walde, o filho mais velho de Cecile, irmão mais velho de Conrad e Wolfram. Seu cabelo negro demonstra um grande poder como Mazoku. É o encarregado do exercito do novo Mazoku. É tremendamente rude e chato com Yuuri, mas na verdade é um dos que mais mima e cuida do garoto. Sua fraqueza é Annisina Von Khrenikov, sua amiga de infância que o utiliza como uma cobaia para os seus inventos mais em um dos epsodios ficou claro que ele sente algo por ela. Por trás da cara enrugada e seria se esconde uma pessoa adorável, sensível e que ama coisas fofas especialmente gatos (nekos) para passar a raiva ele tricota vários bichinhos fofos.

Günter von Christ, este divertido personagem é como o braço esquerdo do Maou. Ele é encarregado de dar aulas a Yuuri, mas também dá ajuda a uma infinidade de trabalho para facilitar a vida de Yuuri e não deixa de expressar o seu amor por Yuuri. Apesar de sua aparência, ele é extremamente poderoso. Seu caráter é extremamente estranho e quando esta próximo “a sua majestade” entra em uma profunda depressão. Muda drasticamente o comportamento por vezes agindo como um adolescente apaixonado e disputando a atenção de Yuuri junto com Wolfram.

 Greta, Esta criança é uma humana que um dia aparece no castelo de Maou tentando assassinar Yuuri. Greta e Yuuri ficaram muito próximos num curto período de tempo e ela não entendia muito bem como Yuuri podia amá-la se ela tentou matá-lo? O rei sente compaixão por ela e ela começa a ser cuidada até que finalmente acaba sendo adotada pelo Maou. Ela diz que tem dois pais, Yuuri e Wolfram, e Wolfram parece gostar muito disso.

Murata Ken É o garoto que Yuuri salva quando estava em perigo. Apesar do seu aspecto fraco, na realidade é um grande sábio de Shin Makoku, braço direito de Shinou e agora de Yuuri. Ele gosta das mulheres mais velhas e de vez em quando passa o tempo ligando para a mãe de Yuuri para aborrecê-lo. Ele tem algumas atitudes meio estranhas no decorrer da série. Mas não parece querer fazer algo mau a Yuuri, até diz que gosta muito dele. Ele só veio ao mundo alternativo quando foi necessário e se tornou uma espécie de conselheiro para Yuri.

Gurier Yozak, é algo como, o guarda costa de Yuuri. Amigo íntimo e companheiro de Konrad, e também é meio humano e meio Mazoku. Quando pequeno, teve a sua vida salva pelo pai de Konrad, e partir daí se tornou muito amigo de Konrad e lutavam juntos na guerra. Ele sempre aparece de surpresa, por exemplo, sempre acaba salvado Yuuri com algum de seus disfarces se vestindo de mulher muitas vezes.

 Cecile von Spitzberg (Rainha Sexy), é antiga Maou e mãe de Wolfram, Conrad e Gwendal. Durante o seu reinado, seu irmão se converteu em regente e este levou acabando o país a uma grande e terrível guerra contra os humanos. Finalmente Cecile decide abandonar seu trono deixando o país em uma situação comprometida e obrigando a volta de Yuuri. Depois de sua aposentadoria como rainha, se dedica a viajar pelo mundo em busca de um novo amor. Todos a conhece como Sexy Queen (Rainha sexy).

Annisina von Khrenikov, é outra louca, é amiga de infância de Gwendal  (defintivamente ela sente algo especial por ele ) e não é herdeira da família Khrenikov, e sim o seu irmão. É muito conhecida em Shin Makoku por seus inventos estranhos e quase sempre usa Gwendal como cobaia e na ausência dele, usa Gunter para os seus doidos experimentos ou raramente muito raramente usa Wolfram.

 

Gisela é enfermeira mazoku é a filha adotiva de Gunter. Foi discípula de Julia e é una das melhores amigas de Konrad, Wolfram e Gwendal, sempre ajuda com o que pode a eles e a sua majestade. Sempre que falta um médico ela está próxima para ajudar. A pesar da aparência angelical é conhecida como a “Sargento” porque tem um caráter muito rígido.

 

Adelbert von Graz, era um herdeiro de uma das 10 famílias nobres de Makoku mas depois que perdeu a sua prometida e amada, Julia Von Wincott, cansou de fazer as coisas para os Mazoku convertendo-se em traidor e um dos maiores inimigos do Mazokus. Ao decorrer da serie ele passa a ajudar Yuuri que carrega com sigo a alma de sua amada mais mesmo assim não voltou para shin makoku.

 

 

Julia Von Wincott A branca Julia como era conhecida ela era detentora de uma grande quantidade de maryoku. Ela era noiva de Adalberto e melhor amiga de Konrad Julia faleceu ao esgotar todo seu poder mais na verdade foi um trato feito com Shinou o rei original para que sua alma fosse mandada para a terra e renasce-se novamente. Julia amava os humanos cuidava de todos igualmente sem distinguir aquém e odiava a guerra  mesmo com seu renascimento como Yuuri esses sentimentos não desaparecerão.

 

Shinou ele é o rei original ao lado do grande sábio (renasceu como Murata Ken) fundou Shin Makoku e destruiu o grande mal que habitava naquela época conhecido como Sousho.

Shori irmão mais velho do protagonista Shou-chan como também é conhecido esta sendo encaminhado para se tornar o maou da terra assim que o atual maou deixar o cargo.

Belma originalmente é um dos personagens vilões que lidera Al desde que ela e seus companheiros queriam a sua ajuda a caça furtiva de um dragão por dinheiro. Depois disso (sendo aprisionado presumivelmente) ela aparece novamente como um aliado para Adalberto, e um de seus aliados. Ela está na vanguarda, junto com Keenan, de apoiantes Adalberto. Ela tem uma forte  magia esotérica (que é, assim, a antítese da magia demônio).

Marker  e Harris Estes também são personagens secundarios ​​que aparecem mais freqüentemente do que se poderia pensar. Eles são companheiros Belma e ajudam a ela e Adalbert mais tarde, porém eles estão com moderação mostrado. Eles parecem ser capangas muito estereotipados.

T-Zou é uma ovelha que muitas vezes ajuda a Yuri, originalmente pedido de Yozak durante a batalha de Grande Shimaron vs Caloria que vai até o final da primeira temporada. T-Zou realmente ama Yuri e odeia Murata e é um aliado surpreendentemente útil

Keenan Ele é um personagem muito menor, outro dos apoiantes Adalberto, mas ele tem a vantagem adicional de ter trabalhado com o outro homem quando eles estavam no Reino de Shin Makoku. Ele e Wolfram são, aparentemente, algo como amigos? (Eu realmente não sei). Ele tem alunos e luta com adagas.

Antoine é o rei da Fransia, o que é um país ainda menor do que os outros dos seres humanos mencionados anteriormente. Eles não têm muito em termos de poder militar, e são, sim, um reino agrícola. A maioria do seu povo parecem bastante descontraído, para que não se importa com um "flexível rei".

Lyla Ela é a única personagem que vemos no passeio pequeno para Fransia Yuri e seus amigos sem busca das caixas proibidas. Ela só quer que seu pais esteja seguro contra a ameaça de  Grande Shimaron ou Shin Makoku. Ela  realmente se casar na terceira temporada com o Antoine.

Lindsay von Wincot Ele é filho do irmão Julia e o herdeiro ao nome Wincott no Reinode Shin Makoku. Ele aparece em  apenas em dois episódios. Ele vem depois que Gunter foi derrubado pelo veneno Wincott que coloca a vítima no controle total da bloodlien Wincott quando aflitos. Anissina traz-lhe para dizer inútil Gunter (que é o antídoto). Ele é muito encrenqueiro um e auto-proclamado Gunter é "inimigo" até que o outro episódio ele está onde fazer as pazes adoravel.

Fanberlain (Fanfan) Ele é um comerciante de Grande Shimaron que tem pouca lealdade para com seu país de origem em face de amor e de negócios. Ele é um dos amantes da Cheri, e ele é uma grande ajuda cada vez que ele aparece. Na primeira temporada ele ajuda Dakaskos Flynn e uma caixa de câmbio falsos. Mais tarde, ele escudos Yuri e Wolfram, quando eles se infiltram vir após Murata na terceira temporada.

Morgif é a espada demônio que Yuri obtem em um esforço para afugentar os países humanaos de ser agressivo para o Reino de Shin Makoku. Na primeira temporada ele é visto muito raramente depois de obter como eles preferem mantê-lo trancado na tesouraria. Ele faz muito barulho, especialmente para chamar a atenção de Yuri a certas coisas e fazer a sua opinião conhecida. Ele é muito útil já que ele tende a agir para cima, em um situação grave, quando algo está errado. Ele gosta de correr atrás de meninas Morgif é realmente muito poderoso e ele era o Grande espada de 4.000 anos antes. Seu poder original é restaurada e, possivelmente, reforçou no final da segunda temporada, quando Gunter e Dakaskos ir para Van Da Dia Island e jogá-lo no vulcão onde foi criado.

Hube esse personagem foi expulso de shin makoku mesmo pertencendo a uma das 10 familias é primo de Gwendal sua expulsão se deu ao fato de ter causado a morte de Julia mesmo que indiretamente odeia os humanos é um Mazoku extremamente orgulhoso sua pena foi procurar a Mateki um dos objetos perdidos a anos ele conheceu uma  jovem  humana por quem se apaixona. Hube se condenou por muito tempo pelo que fez ao ponto de procurar por duelos nas esperança que em algum deles perde-se a própria vida.

 
Saralegui é o rei de pequeno Shimaron um personagem decidido e muito inteligente para conseguir o que quer ele chega a usar o próprio Yuuri. Sara como também é chamado é o típico personagem que a pessoa não sabe se mata pelas atrocidades que comete ou se quer proteger porque no fundo ele não é cruel tudo se trata dee uma casca que ele próprio criou para se proteger dos outros. Ele aparece na terceira temporada





Existem vários outros personagens ao longo do anime como rei de Grande Shimaron que é extremamente ganancioso o irmão mais velho de Cheri, o herói Alford e por ai vai.

Vale à pena conferi garanto como vão se apaixonar por essa divertida e descontraída história.

Letra: Tsumi o okashita (Culpado)

Tsumi o okashita (Culpado)
Socorro... Socorro
Alguém me salve
Continuo afundando...
Em meus próprios pecados que não posso apagar

Já não há retorno
Mesmo que encontre a saída
Não se pode fugir das lembranças que o consomem
Esse pecado se tornou uma cicatriz que não pode ser apagada

No fim...
Não se pode ser salvo
Ninguém pode salvar
Aquele que caiu em sua própria armadilha... Culpa

Não se pode voltar ao passado
Por mais que se deseje intensamente
Esse desejo não pode ser realizado.

Minhas forças estão acabando já não consigo mais lutar
Continuarei a afundar ate desaparecer naquela escuridão
Não existe salvação... Para o que fiz naquele dia
A pessoa que mais me condena... Sou eu mesmo
Não posso perdoar, não consigo me perdoar... Culpa

Atormentado pelas lembranças trágicas
Cai em minha própria armadilha
Continuo a afundar
A luz já não consegue mais me alcançar...

Não mereço ser salvo.
Eu sou o único... Culpado

Compositora:  Nell (Rayane)

Letra: the GazettE - Burial Applicant

Burial Applicant

Hello, my dear, kill me, gently.
A burned body doesn't leave you.
sukuenai to nageku nara shi sae mita darou?
sono kokyuu no zaratsuki wa gien totorenai ka?

furishikiru kishimu neni furue ga yamanu
nou de rikaishi tsuzukeru itami ni zetsu en wo

Die for me for me...,you can't save it.
Is it wrong? kotaete misete [misete]
hora yura yura yura to sono me yurashite
nagasu namida ni uso wa nai to
My hand...,eyes...,mind..., and breath.
sai go ni nokoru no wa yake tadarete kusari hateta kiroku to
ko mo sukuenu sangai

torimidasu hishatai no kage zouo to kyoufu wa sakebi atte
hagare ochita aijou ni naze kono karada made kuchihateru
akaku warau yami no naka de i wo haku(tsuku) tabi ni koboreta
sukui you no nai kotoba wa sono [zouo] to yoku niteiru

furishikiru kishimu neni furue ga yamanu
nou de rikaishi tsuzukeru itami ni zetsu en wo

Hello, my dear, kill me, gently.
A burned body doesn't leave you.
ubugoe to himei shiru mimi ni negai wo todoke fukaki soko e
douka douka sono uramu me ni utsurikomanu you ni shizumete
fukaku fukaku fukaku fukaku... nidoto kono mi ni furenu you
soshite warau sono ibitsuna omoi demo

Forget me me..., you can't save it.
Is it wrong? kotaete misete [misete]
hora yura yura yura to sono me yurashite nagasu namida ga subete uso to
My hand...,eyes...,mind..., and breath.
sai go no okizari wa yake tadarete kusari hateta kirokuto
ko mo aisenu yuri kagou

Tradução

Candidato À Cova

Olá, querida, mate-me gentilmente.
Um corpo carbonizado não abandonará você.
Você lamenta por não poder me salvar, ao menos você viu a morte?
Posso entender sua respiração difícil como um ato falso?

Sob os rangidos que chovem a minha volta, minha tremedeira não para
Eu quebrarei meus laços com a dor que somente posso entender com minha mente.

Morra por mim... Você não pode salvá-lo.
Isso é errado? Responda-me
Olhe para mim? Lentamente oscilando de um lado para o outro, seus olhos me sequem enquanto balanço
Porque não há nenhuma mentira em lágrimas derramadas.
Minhas mãos... Olhos... Mente... E respiração.
No fim, tudo que resta é uma memória de desespero queimando
E mesmo as que restam não podem salvar uma criança.

A sombra do modelo da fotografia vai à loucura. O ódio e o terror gritam juntos.
Vendo o amor desgastado, por que este corpo deve apodrecer também?
Na escuridão que ri em vermelho, as tolas palavras que foram derramadas.
Cada vez que um suspiro era liberado era igual a esse "ódio".

Sob os rangidos que chovem a minha volta, minha tremedeira não para
Eu quebrarei meus laços com a dor que somente posso entender com minha mente.

Olá, querida, mate-me gentilmente.
Um corpo carbonizado não abandonará você.
Deixe meus desejos ao alcance do ouvido que conhece a voz dos recém-nascidos e do som de gritos, ao fundo do poço.
De algum modo, por favor, faça-os sucumbir naqueles distantes olhos úmidos, como se para engoli-los
Profundamente... De modo que eles nunca me toquem novamente
E aquelas memórias corrompidas que riem.

Esqueça-se de mim... Você não pode salvá-lo.
Isso é errado? Responda-me
Olhe para mim? Lentamente oscilando de um lado para o outro, seus olhos me sequem enquanto balanço porque não há nenhuma mentira em lágrimas derramadas
Minhas mãos... Olhos... Mente... E respiração.
No fim, tudo que resta é uma memória de desespero queimando
E mesmo as que restam não podem salvar uma criança.

Autor: the GazettE