Letra: the GazettE - Burial Applicant

Burial Applicant

Hello, my dear, kill me, gently.
A burned body doesn't leave you.
sukuenai to nageku nara shi sae mita darou?
sono kokyuu no zaratsuki wa gien totorenai ka?

furishikiru kishimu neni furue ga yamanu
nou de rikaishi tsuzukeru itami ni zetsu en wo

Die for me for me...,you can't save it.
Is it wrong? kotaete misete [misete]
hora yura yura yura to sono me yurashite
nagasu namida ni uso wa nai to
My hand...,eyes...,mind..., and breath.
sai go ni nokoru no wa yake tadarete kusari hateta kiroku to
ko mo sukuenu sangai

torimidasu hishatai no kage zouo to kyoufu wa sakebi atte
hagare ochita aijou ni naze kono karada made kuchihateru
akaku warau yami no naka de i wo haku(tsuku) tabi ni koboreta
sukui you no nai kotoba wa sono [zouo] to yoku niteiru

furishikiru kishimu neni furue ga yamanu
nou de rikaishi tsuzukeru itami ni zetsu en wo

Hello, my dear, kill me, gently.
A burned body doesn't leave you.
ubugoe to himei shiru mimi ni negai wo todoke fukaki soko e
douka douka sono uramu me ni utsurikomanu you ni shizumete
fukaku fukaku fukaku fukaku... nidoto kono mi ni furenu you
soshite warau sono ibitsuna omoi demo

Forget me me..., you can't save it.
Is it wrong? kotaete misete [misete]
hora yura yura yura to sono me yurashite nagasu namida ga subete uso to
My hand...,eyes...,mind..., and breath.
sai go no okizari wa yake tadarete kusari hateta kirokuto
ko mo aisenu yuri kagou

Tradução

Candidato À Cova

Olá, querida, mate-me gentilmente.
Um corpo carbonizado não abandonará você.
Você lamenta por não poder me salvar, ao menos você viu a morte?
Posso entender sua respiração difícil como um ato falso?

Sob os rangidos que chovem a minha volta, minha tremedeira não para
Eu quebrarei meus laços com a dor que somente posso entender com minha mente.

Morra por mim... Você não pode salvá-lo.
Isso é errado? Responda-me
Olhe para mim? Lentamente oscilando de um lado para o outro, seus olhos me sequem enquanto balanço
Porque não há nenhuma mentira em lágrimas derramadas.
Minhas mãos... Olhos... Mente... E respiração.
No fim, tudo que resta é uma memória de desespero queimando
E mesmo as que restam não podem salvar uma criança.

A sombra do modelo da fotografia vai à loucura. O ódio e o terror gritam juntos.
Vendo o amor desgastado, por que este corpo deve apodrecer também?
Na escuridão que ri em vermelho, as tolas palavras que foram derramadas.
Cada vez que um suspiro era liberado era igual a esse "ódio".

Sob os rangidos que chovem a minha volta, minha tremedeira não para
Eu quebrarei meus laços com a dor que somente posso entender com minha mente.

Olá, querida, mate-me gentilmente.
Um corpo carbonizado não abandonará você.
Deixe meus desejos ao alcance do ouvido que conhece a voz dos recém-nascidos e do som de gritos, ao fundo do poço.
De algum modo, por favor, faça-os sucumbir naqueles distantes olhos úmidos, como se para engoli-los
Profundamente... De modo que eles nunca me toquem novamente
E aquelas memórias corrompidas que riem.

Esqueça-se de mim... Você não pode salvá-lo.
Isso é errado? Responda-me
Olhe para mim? Lentamente oscilando de um lado para o outro, seus olhos me sequem enquanto balanço porque não há nenhuma mentira em lágrimas derramadas
Minhas mãos... Olhos... Mente... E respiração.
No fim, tudo que resta é uma memória de desespero queimando
E mesmo as que restam não podem salvar uma criança.

Autor: the GazettE

Letra: Incerteza

 

Incerteza

Nesses dias de incertezas

A minha vontade é...

Desaparecer ou quem sabe voar para longe.

Quero ser levada pela brisa suave

Como uma pena

Sendo soprada pelos verdes pastos.

Nesses dias de incertezas

A minha vontade é...

Cortar todos os laços que me prendem e me machucam.

A dor é insuportável

A incerteza mutila meu coração já ferido....

Minha alma esta sendo dilacerada

Ah! Como quero fugir

Libertar minha alma dessa incerteza

A incerteza que só me consome e machuca como machuca...

Nesses dias de incertezas

A minha vontade... Já não existe mais

Fui traída pela minha consciência.

Lagrimas de sangue rolam sobre a minha face já pálida

Os laços que me prendiam se desfizeram

Toda dor e incerteza desapareceram.

Flutuei para longe carregada pela brisa suave

Ate desaparecer no horizonte

Minha vida se foi com o soprar do vento.

Compositor:  Nell (Rayane)

100 perguntas sobre mim

1. Nome ?

Rayane

2.       Aniversário ?

07/11

3.       Tipo Sanguineo?

Não sei

4.       Signo zodiacal?

Escorpião

5.       Status?

Solteira

6.       Educação?

Ensino médio completo

7.       Ocupação?

Boa pergunta

8.       Altura?

Cerca de 1:68

9.       Peso:

???

10.   Tatuagem:

Nenhuma

11.   Foco:

Entrar na faculdade

12.   Bebida favorita?

Refrigerantes e suco de maracujá e limão

13.   Comida favorita?

Difícil, essa não sei

14.   Esportes:

Futebol e natação (gosto de assiste mais não pratico)

15.   Artistas?

01- Hitsugi do Nightmare

02- Yuki do Rice

03- Nii do Girugamesh

04- Naoki do Jinkaku Radio

05- Nao do Alice Nine

06- Ko-ki do VIVID

07- Yuh do Vistlip

08- Atsushi do Buck Tick

09- Sou do remming

10- Kouki do D=OUT e Yugiri do DaisyStripper

16.   Ator favorito?

Oguri Shun e Matsumoto Jun

17.   Uma frase?

18.   Não abandone seus sonhos. Quando eles partem você pode continuar existindo porem deixou de viver.

19.   Minha maior alegria?

Recentemente meus blogs

20.   Considero-me?

Estranha

21.   Meu maior sonho?

Comprar uma casa rsrs

22.   Mangás favoritos?

01 - Naruto
02 - Bitter Virgin
03 - Akuma de Sourou
04 - Present

23.   Animes favoritos?

01 - Naruto e Bleach
02 - Death Note, Claymore
03 - Junjou Romantica e Kyou kara maou
04 - Vampire Knigh

05 - BLOOD+ e NO.6

24.   Doramas e lives Favoritos?

01 – Gokusen e Densha Otoko

02 – Tenshi no Koi e Koizora

03 – Hana Yori Dango e Hana Kimi

04 - Personal Taste e Dream High

25.   Personagem de anime favorito?

01 – Yoite de Nabari No Ou

02 – Yuuri do Kyou kara maou

03 – Ichigo do Bleach e Naruto de Naruto XD

04 – L de Death Note e Ulquiorra de Bleach

05 – Gaara, Sasuke, Kimimaru e Sasori de Naruto dentre outros  ^_^

26.   Sou fã de:

Anime, mangás, filmes, lives, doramas bandas jrock gosto da cultura japonesa

27.   Defina-se em 3 palavras:

Sou agitada, dizem que falo muito e sou timida

28.   O lema favorito

Felicidade é a certeza de que nossa vida não esta passando inutilmente

29.   Hábitos (frases de estimação)

Aigoo, aff, arigato e oyasumi

30.   A marca das roupas que você gosta recentemente?

Nenhuma não me importo com marca de roupa

31.   O que você olha para escolher roupas?

Nada

32.   Número de piercings?

Zero, não tenho

33.   Colónia você gosta de usar?

???

34.   Você fuma?

Não

35.   No que você é bom?

Não me considero boa em nada

36.   No que você está fraco?

Em tudo XD

37.   Que hobbies você tem?

Postar nos blogs

38.   O que você faz freqüentemente como um bom amuleto? (manias que acham que dão sorte)?

Nada em especial

39.   O que você sempre levar com você?

Meu celular e as chaves de casa

40.   Qual é o seu tempo em média de sono?

Varia muito

41. A loja de conveniência que você gosta

Nenhuma em especial, compro em varias lojas

42.   O que você sempre compra nessa loja

Biscoito, refrigerante, amendoim e as vezes chocolate

43. Tres musicas favoritas recentes

01-   Sleeper e Vermillion do Nightmare

02-   Rin, Kage Okuri e Rain do Rice

03-   Sakura e Bangyaru Shoukougun do Jinkaku Radio

44.   Filmes que você gosta?

Filmes de terror, suspense, ação e aventura

45.   O que você tem como coleção?

Todas as musicas do Nightmare, Rice e Jinkaku Radio

46.   O que você comprou recentemente?

Uma Guitarra

47.   Livro ou CD que você recomendaria?

Livro: Formaturas infernas e Sem Medo de Viver

CD: Nightmare - NIGHTMARE (2011)

48.   O período de tempo que você gosta em um dia:

Das 21:00 ás 00:00

49.   Você cozinha?

Prefiro ficar sem responder essa pergunta rsrs

50.   O que tem na sua geladeira na maioria das vezes?

Água

51.   Primeira coisa que você faz quando acorda?

Vou escovar os dentes

52.   Qual a primeira coisa a fazer depois de chegar em casa?

Ligar o computador

53.   Sua parte favorita do seu próprio corpo?

Nenhuma

54.   Que você tem em mente por causa da saúde?

Nada

55.   Quando você está em êxtase?

Quando assisto algum eps de anime

56.   Tipo de pessoa que você gosta?

Pessoas bem humoradas e sinceras

57.   Tipo de pessoa que você não gosta?

Pessoas falsas e que traen os outros

58.   Você tem medo de estranhos / tímido?

Sou timida

59.   Como você lida com acontecimentos tristes?

Ouço musicas

60.   Cor que você gosta?

Preto, vermelho, verde, azul e roxo

61.   Lugar / país você quer ir?

Japão

62.   Como você gasta o seu dia?

Na frente do computador fazendo postagens e assistindo um monte de coisa

63.   Se você tem uma máquina do tempo, que era ou onde você quer ir?

Nesse exato momento para era nenhuma, acredito que estou aonde preciso estar

64.   Como é você antes de dormir e depois de acordar?

Se eu dormir de mau humor acordo com dor de cabeça e com um humor pior e se for de bom humor ou normal acordo falante e sorridente.

65.   Quando você pensa "Eu sou um gênio!"

Quando eu tiro sarro dizendo isso ou naqueles momentos de eureka kkkkk

66.   Quando você pensa, isso não é possível?

Quando as coisas ficam piores do que já estavam

67.   Quando você pensa "Talvez haja Deus!"

Sempre, acredito em Deus

68.   Você faz as coisas desde o início? ou deixa pra depois?

Deixo pra cima da hora sempre kkkkkkk

69.   Musica tema da sua mida?

18 Sai - Nightmare

70.   Conte-nos uma experiência assustadora?

O dia que vi minha mãe com muita raiva

71.   Uma memoria inesquecivel?

O nascimento do meu irmão

72.   Você sabe nadar?

Não

73.   Mar ou Montanha?

Montanha

74.   que você gosta de comer?

chocolate

75.   Se você receber uma semana de férias de verão como você vai gastá-lo?

Em casa

76.   Um melhor amigo?

Minha mãe e Mirella

77.   Uma pessoa que esta sempre na hora certa?

Ninguém nunca esta na hora certa, eu aguento meus problemas sozinha sou muito reservada quanto a isso.

78.   Você bebe bebidas alcoolicas?

Não

79.   Cão ou gato?

Ambos

80.   Mascote?

03 gatos, 02 cachorros e 1 passarinho

81.   Alguém que você quer ver uma só vez?

Um amigo

82.   Você acha que tem sorte?

Não sei, talvez

83.   Como desestressar?

Ouvindo musica e assistindo animes

84.   O que você quer mais agora?

Aprender a tocar guitarra

85.   Você acredita em destino?

Sim, muito embora também acredito que ele possa ser alterado

86.   Coisas mais assustadoras na sociedade?

A hipocrisia e a guerra

87.   Se você pudesse tornar-se alguém por um dia, quem você quer ser?

Ninguém, estou feliz do jeito que sou

88.   Pessoa que você admira?

Minha mãe

89.   Como você passar uma noite em claro?

Ouvindo musica e olhando para o teto do quarto KKKKKKK XD

90.   sonho de infância?

Nenhum

91.   Presente inesquecivel?

Dois Buques de rosas

92.   Qual é o seu tesouro?

Minhas memorias

93.   Em que você está trabalhando duro para agora?

Nos blogs

94.   Quando você sente que nestes poucos anos você mudou?

Quando faço uma reflexão das minhas atitudes e sentimentos.

95.   Algo que esteja feliz recentemente?

O ano novo

96.   Algo que você esteja triste recentemente?

O ano novo

97.    Coisas que te preocupam recentemente?

A familia, e a faculdade

98.   Que tipo de pessoa é você?

Sou calma e agitada ao mesmo tempo em uma hora posso estar muito falante na outa mudar, geralmente estou de bom humor mais quando fico malmorada prefiro nem comentar, era bem timida há algum tempo, hoje em dia nerm tanto, gosto de ouvir musica para mim é a chave para o outro mundo as coisas que assisto é o meu outro mundo não sei lidar com pessoas que estão tristes só consigo ouvir e dar apoio se for o caso de uma pessoa perder alguém não consigo falar nada, não sei como agir ou o que fazer nessa situação, a primeira vista posso aparentar ser indiferente, chata e talvez ate fria bem talvez eu seja um pouco fria e indiferente de alguma forma não sei, mais apesar de tudo eu me preocupo muito com tudo, as vezes acabo machucada para evitar que outros se machuquem ainda mais se possivel gostaria de segurar a dor das pessoas que são importante para mim. Bem, feito já citei tenho muitos pontos negativos como acabaram de ler apesar do que a maioria pensa eu realmente as vezes ajo com indiferença mais issso porque não sei como agir diante de certas situações, levo meus sentimentos a serio um dos piores tipos de pessoas para mim são aquelas que traem a confiança de alguém ou que viram as costas na hora que um amigo precisa para mim esse tipo de pessoa é a escoria da sociedade são falsos e dissimulados pessoas despreziveis esse é o tipo de gente que mais odeio.

99.   Resuma sua vida em uma frase?

Tudo passa exceto a mudança

100.                       Ultimas palavras?

Leve na sua memória para o resto de sua vida, as coisas boas que surgiram no meio das dificuldades. Elas serão uma prova de sua capacidade em vencer os obstáculos.

Letra: Você pode me ouvir?

Você pode me ouvir? 

Se puder, por favor, me responda não quero ficar só em um mundo tão vasto.

Meu sorriso aos poucos está desaparecendo.

Tristemente venho caminhando há muito tempo em um caminho de puro branco

Meus sentimentos estão vazando

Se eu puder ajudar em algo, por favor, me diga.

Deixe-me ajudá-lo

Desta forma terei um objetivo

Desse jeito o caminho que seguirei será colorido e alegre

Me de um motivo para viver

Nem se for só por você

Você pode me ouvir?  Se puder

Então me responda ao menos uma vez

Independente do que disser se com minhas palavras algo mudou em seu coração

Estarei feliz.

Minha existência terá servido para algo

Ao menos terei alcançado um coração impenetrável.

Mais se puder ficar ao meu lado poderemos salvar um ao outro desta triste solidão.

Aguardarei sua resposta eternamente.

Compositora:  Nell (Rayane)